never mind的例句大全

Never mind that she was squeamish at the sight of a mere drop of blood.

即使当她看到仅仅一滴血时都想呕吐,这都没关系.

She found herself thinking thoughts that would never have entered her mind until now.

她发现自己正在考虑一些以前从来不曾有的想法。

Things aren'tso well, are they? Still, never mind.

事看样子不好, 不是 么 ?仍然, 没关系.

Never mind���it could be worse (= although the situation is bad, it is not as bad as it might have been) .

没关系，原本可能还要更糟。

The tribune of humanity is in its silent heart never its talkative mind.

人性的捍卫者是在它静默的心中,从不在它健谈的想法里.

One can never see the thing in itself because the mind does not transcend phenomena.

人们远不可能认识事物自身的本质,因为思想无法超越现象.

You can talk till the cows come home : you'll never make me change my mind.

你就是说出大天来,也休想改变我的主意.

Work swiftly, but don't tense up; relax your body and mind and never tighten up.

工作要赶不要急, 身心要松不要紧.

Never mind on defend-stick or shooting-block some issue therefor.

对于防守时的卡位或是射击时的挡住队友都无须挂心.

Never mind your immortal soul,'she said tartly.

‘千万不要提及你不朽的灵魂, ’ 她尖酸地说.

Never mind your immortal soul, she said tartly.

“千万不要提及你不朽的灵魂, ”她刻薄地说.

Never mind the why and wherefore.

不要追根究底.

" Never mind what she said, " interrupted Scarlett, her heart sinking.

" 别管她说什么了, " 思嘉插嘴说, 她的心正往下沉.

'Never mind, Ned,' he consoled me

“没关系，内德。”他安慰我说。

Never mind, ’ Anne consoled her.

“没关系。”安妮安慰她说。

In these days he could never fix his mind on any one subject for more than a few moments at a time.

这些日子里，他对任何事情，都无法集中思想到几分钟以上。

Never mind now about Hurstwood's perfidy -- why had he done this?

现在先别管赫斯渥的背理悖行 -- 他为什么要这样做?

Never mind the unnecessary pressure from my contemporaries.

相对于同侪施加的无谓压力.

Mark, fatigued in mind and body , never complained or yielded in the least degree.

马可心劳形瘁, 可是他倒始终都不怨天尤人,也丝毫不肯屈服.

Martina Navratilova has never been afraid to speak her mind.

玛蒂娜·纳芙拉蒂洛娃从来不害怕说实话。